2030 Agenda

Пять лет до 2030 года

Фото: © UN Women/Jashim Salam
Ускорение реализации Повестки дня до 2030 года и цели устойчивого развития

Пять лет ради действия. Пять лет ради результатов.

Осталось пять лет до 2030 года, и уже ясно, на чём следует сосредоточить внимание: на том, что уже даёт результаты, и на том, как ускорить масштабирование этих решений.

В странах и сообществах уже наблюдается прогресс. Создаются рабочие места.  Расширяется доступ к источникам энергии. В школах используются цифровые инструменты. Доступ к системе здравоохранения получает все больше людей. На местном уровне реализуются решения в области климата. 

Кампания «Пять лет ради» (англ. Five Year For) направлена на ускорение внедрения эффективно работающих решений – в каждой стране, в каждом сообществе – чтобы люди видели результаты там, где они живут. 

Общая основа. Местное лидерство

Цели устойчивого развития (ЦУР), принятые всеми государствами-членами ООН в 2015 году, служат общей основной для продвижения процветания, равенства и устойчивости для всех людей и планеты. Осуществление происходит на местах. 

Каждая страна сталкивается с определёнными проблемами: от цен на продукты питания и трудоустройства до энергозатрат, безопасности, цифрового доступа и устойчивости к изменению климата. Ускорение начинается с решения этих насущных проблем при ведущей роли национальных правительств.

Роль ООН – поддерживать, согласовывать и способствовать расширению решений, собирая воедино опыт, данные, финансы и партнёрства, чтобы укрепить национальные приоритеты. 

Узнайте больше о кампании «Пять лет ради»

A thumbnail stating "5 Years For"
Фото: © UNSDG

От целей к ощутимым результатам 

Последние пять лет на пути к 2030 году не время новых обещаний. Это время: 

  • Расширить применения проверенных решений, которые уже делают жизни людей лучше;
  • Сосредоточиться на проблемах, которые больше всего заботят людей;
  • С помощью данных, цифровых инструментов и инноваций принимать более разумные решения;
  • Укреплять партнёрства и привлекать финансовые средства для расширения влияния;
  • Ускорение подразумевает более быстрое продвижение с большей целенаправленностью и четкой и достоверной демонстрацией прогресса. 

Страновое осуществление и согласованная поддержка 

В центре ускорения ЦУР лежит согласованное осуществление на местах.  

Группа ООН по устойчивому развитию с Управлением по координации развития ООН, выполняющим функции Секретариата Группы, работает со страновыми группами ООН в целях поддержания национальных приоритетов по развитию. 

Координатор-резидент осуществляет координацию деятельности ООН на уровне стран в рамках правительственного плана, объединяя опыт всей системы ООН, укрепляя партнёрства и ускоряя получение результатов, где это больше всего необходимо. 

Именно так комплексная поддержка позволяет превращать намерения в действия.

Достоверность, ясность, мотивация 

Прогресс зависит от ясной, достоверной информации. Благодаря демонстрации изменений, их скорости и причин, почему они важны, укрепляет доверие и придаёт импульс дальнейшим действиям.

Поэтому в кампании «Пять лет ради» особое внимание уделяется доказательствам, живому опыту и видимым результатам, а не абстрактным целям.  

Если направить усилия на ежедневные проблемы и ощутимые результаты,  ЦУР станут яснее, а взаимодействовать с ними и способствовать их достижению будет легче. 

Молодёжь в центре ускорения 

Молодёжь уже привносит изменения: в сообществах, школах, стартапах и общественных движениях. 

Пакт во имя будущего укрепляет их роль и признает молодых людей незаменимыми партнерами для достижения устойчивого развития сегодня и закрепления прогресса для будущих поколений. 

Кампания «Пять лет ради» отражает такую действительность: движимая молодёжью, реализуемая на местном уровне и направленная на будущее. 

«Пять лет ради»

Целенаправленные действия. Масштабные решения. Ощутимые результаты.

В кампании «Пять лет ради» мы думаем не о том, сколько нам ещё предстоит пройти, – мы думаем о том, какого прогресса уже достигли, и о возможностях по его ускорению. 

Решения работают везде. Сейчас наша задача – собрать их воедино, расширить их масштабы и извлечь максимум пользы для людей и для планеты. 

«Прогресс в достижении ЦУР даёт мне надежду. Пришло время опираться на то, что работает, побуждать к действию и продолжать двигаться вперёд», — Амина Дж. Мохаммед, заместитель Генерального секретаря ООН