بمناسبة اليوم الدولي للترجمة الذي يصادف اليوم، نثني على عمل العديد من المحررين والمترجمين وغيرهم من الخبراء متعددي اللغات الذين يساعدون في تعزيز التنمية وتوطيد السلام والأمن من خلال تبادل الكلمات التي توحد العالم حول القيم والمبادئ العالمية.
أدت الحرب التي بدأت في سوريا عام 2011 إلى مقتل أو إصابة حوالي 12000 طفلًا، ودفعت أكثر من 90٪ من أطفال البلاد إلى براثن الفقر. كما فر الملايين من السوريين الآخرين إلى أماكن آمنة نسبيًا في البلدان المجاورة - بما في ذلك الأردن، التي تضم الآن حوالي ثلاثة ملايين لاجئ مسجل.
بعد سنوات من التحضيرات والالتزام، وتأجيل دام عامًا كاملًا بسبب جائحة كوفيد-19، يفتح إكسبو 2020 أبوابه للزائرين حضوريًا في 1 أكتوبر 2021 على مدى 6 أشهر.
قامت جلالة الملكة ماتيلد، ملكة بلجيكا، بزيارة شخصية إلى مقر الأمم المتحدة في بروكسل، المقر الرئيسي للعديد من الوكالات والصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة في العاصمة البلجيكية، إضافة إلى زيارة افتراضية إلى مكتب الأمم المتحدة في ليبيريا.
العالم في خطر. ما علينا سوى الاطلاع على التقرير الأخير الصادر عن الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ، والذي وصفه الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بأنه "الرمز الأحمر للبشرية".
شانيل برنارد، 29 عامًا، من بلدة بيستل الواقعة في مقاطعة غراند آنس في هايتي، على بعد 80 كيلومترًا من مدينة لي كاي. يعيش سكان هذه البلدة البالغ عددهم 90.000 نسمة بين البحر والجبال وفقًا لإيقاع أيام السوق - الأربعاء والسبت - وحركة السفن التي تفرغ بضائعهم في الميناء من البلدات المجاورة.
تم تقديم شرائح العرض هذه كجزء من حلقات دراسية شبكية حول الخدمات العالمية لللتخلص من النفايات التابعة للمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، والتي يمكن استخدامها من قبل فرق إدارة العمليات التابعة للأمم المتحدة وفرق الأمم المتحدة القطرية ضمن إطار عمل استراتيجية تسيير الأعمال.
